En parlant du lac de la Méditerranée, que nommons-nous ?
Jacques Derrida, L'autre cap
Le groupe de recherche trinational et transdisciplinaire Transmed : Penser la Méditerranée ensemble – transmediterrane Jugendpolitik (politique transméditerranéenne pour la jeunesse) réunit des chercheur·e·s, des doctorant·e·s et des étudiant·e·s de Tunis, Aix-Marseille et Sarrebruck, qui travaillent ensemble à la prise en compte de la Méditerranée en tant qu'espace de relations et de circulation. Les pays du sud et du nord de la Méditerranée partagent une histoire ancienne et complexe dont l'actualité est aujourd'hui rythmée par de nombreuses politiques de fermeture et de repli sur soi. Dans ce contexte, l'objectif de ce travail commun est de préparer et de promouvoir conceptuellement mais aussi politiquement – dans le triangle Tunisie-France-Allemagne – la création d'un Office transméditerranéen de la jeunesse. Cet office permettra de renforcer les échanges et la coopération entre les différentes rives de la Méditerranée. En amont, se posent les interrogations suivantes : quelles sont les réalités à prendre en considération pour mettre en œuvre ce projet ? Quels sont les obstacles à franchir ? Quelles architectures institutionnelles et sociales faut-il construire pour faire de la Méditerranée un espace public et partagé ? Quels programmes faut-il concevoir pour ouvrir de nouvelles perspectives ? En puisant dans des expériences de recherche et des traditions épistémologiques diverses, la mission du groupe de recherche est d'élaborer des propositions programmatiques et structurelles sur la base desquelles des coopérations éducatives et des échanges de jeunes d'égal à égal peuvent être réalisés politiquement en Méditerranée.
Actualités
16.07.2024
Transmed à Marseille
Le groupe de recherche Transmed s'est réuni à Marseille du 8 au 11 juillet. Organisé par les partenaires du projet Karima Dirèche (Aix-Marseille Université) et Fabian Meinel (Centre Franco-Allemand de Provence) en coopération avec le laboratoire de recherche TELEMMe (Temps, espaces, langages, Europe méridionale, Méditerranée) et le MUCEM (Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée), le groupe a discuté avec des chercheur·e·s, des acteur·e·s de la société civile et des artistes locaux dans le cadre de son travail conceptuel visant à créer une structure d'échange transméditerranéenne institutionnalisée. Les principaux thèmes abordés incluent les défis des partenariats académiques, culturels et politiques internationaux, les inégalités en matière d'éducation et le fonctionnement des organisations politiques (de jeunesse) déjà existantes dans la région méditerranéenne.
04.06.2024
Journée d'études « Hégémonie, mémoires et identités subalternes en Algérie de 1954 à nos jours »
Organisée entre outres pas les mémbres du groupe de recherche Transmed Anna Damon, Louna Hassaïni et Mélina Joyeux, cette journée d'études interdisciplinaire (sociologie, anthropologie, histoire, science politique, géographie, droit) vise à explorer la production d'hégémonie par le pouvoir algérien en relation à ses marges de 1954 à nos jours. Elle propose de penser la société algérienne contemporaine entre l'identité nationale imposée au lendemain de la guerre d'indépendance et les altérités plurielles qui placent certains groupes en situation de subalternité : minorités ethniques, linguistiques et religieuses, émigrant·es et immigrant·es.
Un premier axe questionne le processus de construction de cette identité nationale monolithique, tout en accordant une attention particulière aux expériences contestataires politiques et infrapolitiques, aux affirmations identitaires et aux revendications culturelles des différents groupes de population qui se retrouvent minorés/minorisés, comme les berbérophones ou les croyant·es non musulman·es. Le second axe interroge les migrations vers et depuis l'Algérie au prisme des législations, des discours et des représentations, des pratiques et des négociations identitaires. En effet, l'État algérien tend, d'un côté, à intensifier le sentiment de marginalisation d'une partie de ses ressortissant·es souhaitant quitter le territoire par la criminalisation de leur projet migratoire ; et de l'autre, à marginaliser administrativement et socialement une partie des migrant·es étranger·ères arrivant sur son territoire pour s'y installer temporairement ou durablement.
Avec le soutien de l'Institut SoMuM, des UMR MÉSOPOLHIS, TELEMMe, IDEAS, Migrinter et de l'ED 355. Journée d'études inscrite dans le programme d'activités partagées du réseau GlobalMed, avec la collaboration de la Recherche transversale interdisciplinaire et soutenue par l'UAR3125 MMSH.
4 juin 2024, Maison méditerranéenne des sciences de l'Homme (salle Paul-Albert Février), Aix-en-Provence
Entrée libre, dans la limite des places disponibles.
Retransmission à distance via Zoom, lien sur demande auprès de Louna Hassaini.
19.12.2023
Azyza Deiab à la radio culturelle SR2 sur le projet Transmed
Le 18 décembre 2023, Azyza Deiab, coordinatrice scientifique du projet Transmed, était invitée à s'exprimer dans l'émission matinale de SR2 (Saarländischer Rundfunk/radio sarroise) sur le contexte politique et les objectifs du projet Transmed à une époque de luttes identitaires et de politiques de fermeture nationale.
27.10.2023
Conférence : « Vers la négociation de nouvelles formes de relationnalité : Les enjeux du passé colonial entre le Sud global et l'Europe ».
L'Académie européenne d'automne de l'Académie européenne d'Otzenhausen s'est tenue en collaboration avec la Fondation Asko Europa, la Fondation Konrad Adenauer et le Centre international de formation européenne et a porté sur le thème : « L'Union européenne et le Maghreb : défis et perspectives pour la coopération ». Le 27 octobre 2023, Azyza Deiab a tenu une conférence sur le thème : « Vers la négociation de nouvelles formes de relationnalité : Les enjeux du passé colonial entre le Sud global et l'Europe » pour les jeunes d'Algérie, du Morocco, de Tunisie et de Mauritanie engagés politiquement et dans la société civile qui y ont participé. Dans ce contexte, elle a également présenté le travail du projet Transmed et en a discuté avec les participants.
01.12.2023
Présentation du projet Transmed dans le cadre de la rencontre du réseau Maghreb de l'OFAJ, 24 - 27 septembre 2023
Dans le cadre de la 4ème conférence Nouvelles perspectives pour les échanges internationaux de jeunes : « Durables et sans frontières ? Responsabilité environnementale et protection du climat grâce aux échanges de jeunes dans l'espace euro-méditerranéen » de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse à Casablanca, Dr. Sihem Sidaoui et Azyza Deiab ont présenté les méthodes de travail et les objectifs du projet Transmed et échangé avec des acteurs de la société civile et des organisatrices de rencontres de jeunes de Tunisie, d'Algérie, du Maroc, de France et d'Allemagne. Outre les défis actuels dans le domaine de la conception durable de la mobilité internationale des jeunes, les participant.e.s ont également discuté des possibilités de faire face aux politiques restrictives en matière de visas.
17.08.2023
Tribune « La politique migratoire européenne transforme les pays du sud de la Méditerranée en garde-frontières »
Suite au pacte migratoire signé le 16 juillet par les dirigeants européens et le président tunisien Kaïs Saïed, et aux violences xénophobes à l'encontre des réfugiés subsahariens en Tunisie, des membres du groupe de recherche Transmed ont publié une tribune critique dans le média indépendant tunisien Nawaat et dans le quotidien français Le Monde.
02.05.2023
Transmed à Tunis
Du 24 au 29 avril, l'ensemble du groupe de recherche s'est réuni à Tunis. Organisé par les partenaires du projet, Farah Hached (Université Mahmoud el Materi) et Sihem Sidaoui (Université de la Manouba), le groupe a échangé avec des chercheur.e.s, des acteur.e.s de la société civile et des artistes locaux, notamment lors d'une table ronde sur le thème « La Méditerranée partagée : défis et opportunités pour un avenir commun » et d'ateliers de travail au Al Fehriya Learning & Coworking Lab de l'Université Mahmoud el Materi à Tunis. Une projection-débat publique a également été organisée en partenariat avec l'association Art à Maknassi/CinéRif autour du film « Al Medestansi » en présence du réalisateur Hamza Ouni au CinéMadart Carthage. Des discussions politiques avec des représentants du Ministère tunisien de la Jeunesse et des Sports ont permis de poser les bases d'un échange plus approfondi en vue de la création d'un office transméditerranéen de la jeunesse.
28.11.2022
Participation au Forum Franco-Allemand de la Méditerranée (Sciences Po Aix/IMéRA Marseille)
Du 24 au 26 novembre, l'équipe de direction du projet s'est réunie à Aix-en-Provence et à Marseille. Dans le cadre du 5ème Forum Franco-Allemand de la Méditerranée, Farah Hached (Université Mahmoud El Materi) a participé à la Table Ronde « Visions et attentes de la jeunesse » (Sciences Po Aix) et Markus Messling (Université de la Sarre) à la Table Ronde « Après " L'Orient second ", un possible dépassement de l'orientalisme ? » (IMéRA Marseille). En outre, la première pierre des activités et des travaux du groupe de recherche en 2023 a été posée à Marseille.
05.07.2022
Inauguration du programme de recherche trinational « Penser la Méditerranée ensemble – transmediterrane Jugendpolitik » à la Villa Europa, Sarrebruck
Le 5 juillet 2022 a eu lieu à la Villa Europa de Sarrebruck le lancement solennel du projet de recherchetrinational Transmed : Penser la Méditerranée ensemble – transmediterrane Jugendpolitik qui vient de démarrer.
Cette coopération de recherche initiée par le Dr Franck Hofmann et le Prof. Markus Messling (tous deux romanistes, UdS) réunit des chercheur.e.s, des doctorant.e.s et des étudiant.e.s de Tunis (Université de la Manouba, Université Mahmoud El Materi), Marseille (Université Aix-Marseille, CFAP Aix) et Sarrebruck (Université de la Sarre), qui travailleront ensemble au cours des trois prochaines années sur la Méditerranée en tant qu'espace de relations et de circulation.
Le projet, d'une durée initiale de trois ans, est soutenu par le département de recherche de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ).
L'événement a été ouvert par les discours de bienvenue de Prof. Patricia Oster-Stierle (UdS) et Dr Claire Demesmay (OFAJ). Des discussions entre les partenaires du projet et des présentations des étudiant.e.s et doctorant.e.s participants ont suivi, ainsi qu'une discussion avec le politologue et spécialiste de l'Algérie, Prof. Claus Leggewie (Université de Giessen) sur les questions de réparation dans les relations entre l'Europe et le Maghreb. Le point culminant symbolique a été la signature d'une « Déclaration de volonté » par les partenaires du projet.
