Franck Hofmann ist Lehrkraft für besondere Aufgaben in der Fachrichtung Romanistik der Universität des Saarlandes und dort Co-Herausgeber der Zeitschrift Rhinozeros. Europa im Übergang (mit Markus Messling und Christiane Sollte-Gresse). Er ist Senior Researcher im ERC Projekt Minor Universality. Narrative World Productions After Western Universalism und arbeitet in diesem Rahmen an Ansätzen gegenwärtiger Kulturkonzeptionen in Europa nach den Kritiken des europäischen Universalmuseums und dem Erstarken identitärer Nationalismen. Als komparatistischer Literaturwissenschaftler und Kulturtheoretiker unterrichtete er nach der Promotion (FU Berlin) an der Université Lille 3 und war am Peter Szondi-Institut der FU Mitherausgeber des deutsch-französischen Jahrbuchs Arts et science en recherche transversale Erkundungen in Kunst und Wissenschaft (eine von der Deutsch-Französischen Hochschule geförderte Kooperation mit der Université Paris 3, 2004–2007). Danach war er wissenschaflticher Mitarbeiter am Sonderforschungsbereich „Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste“ an der FU und als Forscher im Berliner Centre Marc Bloch tätig, wo er u.a. zu Erfahrungen der Globalisierung und Fragen eines neuen Weltbewusstseins arbeitete. Gemeinsam mit Markus Messling war er zudem Sprecher der vom DFJW finanzierten internationalen Forschungsgruppe „Transmed ! Pensée méditerranéenne et conscience européenne (2010-2017), die Forscher*innen aus Deutschland, Frankreich und zahlreichen Mittelmeerländern in der Frage zusammenführte, wie eine europäische Gesellschaft in der Krise vom Süden her neu gedacht werden könne.
Publikationen (Auswahl)
The Epoch of Universalism 1769–1989. Hg. Franck Hofmann u. Markus Messling. Berlin, Boston 2021: De Gruyter (“Beyond Universalism. Studies on the contemporary”).
De/Konstruktionen des Südens – Die Méditerranée im planetaren Horizont der documenta 14. In: Kritische Berichte. Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaft. Marburg: Jonas Verlag 2018, 10–17.
Die Frage nach dem Menschen. Postscript. Nachwort zu Rudolf Borchardt: Der Deutsche in der Landschaft. Hg. v. Judith Schalansky. (=Naturkunden Bd.42) Berlin 2018: Matthes & Seitz, S. 512–534.
Aus dem letzten Zimmer. Eine Ästhetik des Abschieds. Berlin 2017: Kulturverlag Kadmos.
Fluchtpunkt. Das Mittelmeer und die europäische Krise. Hg. und eingeleitet von Franck Hofmann u. Markus Messling. Berlin 2017: Kulturverlag Kadmos.
Ein Wohnhaus der Dinge. Orhan Pamuks Museum der Unschuld in Istanbul. In: Literatur leben. Festschrift für Ottmar Ette. Hg. v. Albrecht Buschmann, Julian Drews, Tobias Kraft, Anne Kraume, Markus Messling, Gesine Müller, Frankfurt 2016: Vervuert, S. 625-632
Leeres Zentrum. Das Mittelmeer und die literarische Moderne. Eine Anthologie. Hg. und mit einem Nachwort von Franck Hofmann u. Markus Messling. Berlin 2015: Kulturverlag Kadmos
(mit Markus Messling) Die Krise Europas. Von Gide bis Godard: Denken der Méditerranée und europäisches Bewusstsein. In: Lendemains. Etudés comparées sur la France, ed. par Wolfgang Asholt, Alain Montandon e.a., 38. Jg 2013, 150/151, 141-152